Saturday, 23 August 2014

The Second Week of August

The Second Week of August
Another hot and dry week has passed.  I am used to hot weather here and it’s not that bad.  I’m wearing a T-shirt and half pants to work. Sweating is no big deal. Actually my body functions better here than Canada.  My joint pains are gone and no dry skin problem.  Human came from warm climate areas where fruits were abundant.  Everyone should experience where your ancestors once lived.  You will be amazed.
You remember the old guy on a yellow motorcycle from my earlier blog.  Well, he was attacked by an illegal logger in Campo Uno while riding the motorcycle through the highway to SINP.  Campo Uno is where SINP HQs is located. He was struck with a wood on the chest.  He got bruises otherwise fine.  Thing are getting rough here.  I have to be careful.  Many people carry guns and knives here in the Philippines.
The Ulot Watershed Model Forest Stakeholders’ Federation is finally functioning.  The new Board to Trustees meets every month.  The Mayor of Paranas assured me that programs I started will continue.  I sincerely hope they will. 
8月8日 金曜日
此の所、毎日朝から蒸し暑い。座っているだけで汗びっしょりになる。今からブライのオフィスでボードミーティング。電気が来てないと扇風機も使えないので、繋がっている事を期待して・・。
電気は来ていたけど、小さなオフィスに20人以上だと小さな扇風機二台じゃ暑くて仕方が無い。でも、昼過ぎには終わったので助かる。1時半にはオフィスに戻って来る。とにかく暑い。こっちの連中は汗をかいても平気で仕事をしているが、あたしゃ一人で風呂上りみたいな顔をしている。今月に入ってから雨が降ってないような・・。ちょと待て、毎日日記をつけてるんだっけ。おおっ、チェックしてみたらもう2週間近く雨が無い。凄いですね・・、暑い訳だ。記憶と云うのもいい加減なもんだなぁ。4~5日降ってないと思っていたけど、もうそんなになるんだ。今まで日記をつけた事が無い人だから、「すげぇな・・」と感心しています。
セブで買ってきた、ゴールデンカレーがまだ三つも残っているので、夕食はカレー。一箱で4食分あるので頑張って食べても残りそう。
8月9日 土曜日
今日も天気がいい。8時まで頑張って寝てたけど、熱いしうるさいしで寝てられない。耳栓しても全然通用しない。夜は犬がうるさいし、明け方はニワトリがうるさい。そして6時過ぎると周りの音楽がガンガンと鳴り出す。静かな所でぐっっすり眠りたい。
午前中は合気道。後5週間くらいしか出来ないだろうなぁ・・。何時もの二人と稽古。初心者が居ない方がやり易い。お昼を食べてから、久しぶりにカトバローガンに行って来た。熱い中ジプニーで行くのは楽じゃないけど、之も此処での生活の内。情緒が有って良いんじゃないですか。なんせ、トコトコと走るので時間が掛かるけど、いろんな人や、荷物が乗って来るのも楽しい。銀行でお金も下ろしたし、当分行く必要が無くなる。気が付いたけど銀行に6万ペソも入ってる。貯めてる訳じゃないけど、別に之と言って使い道も無いし、幸子さんが来た時には使ったので一万ペソくらいしか入ってなかった。6ヶ月で又、増えちゃった。千五~六百ドル。フィリピンだと凄い金額。
油を買ってきたので此の前のエビとナスを素揚げにする。エビは安いので飽きるほど食べて帰ろう。ビールを呑みながら20匹以上摘んでしまった。結構、大きなエビなので食べ甲斐がある。素あげのナスをつけ蕎麦の汁にジュワっと入れて食べたけど。つけ汁はちょっとナスには甘すぎるかも。

8月10日 日曜日
今日も朝から晴天。気温はそんなに高くないと思う。多分32~4度くらいだが、風も無いし、此の家は日避けが無いので、二階は楽に40度を越えている。屋根とか壁に当たる光で熱せられるので、サウナの中の温度より高いかも。一階は二階がある程度熱を遮断してくれるので、まだ過ごし易い。
午前中は何時も通りにスカイプ。孫がいつの間にかアイウエオが書ける様になったり、自転車に乗れるようになったり、そのとき居合わせなかったのが残念だ。スカイプとメールのチェックして、一時に帰ってきたらもう、水が出ない。久しぶりに冷やし中華と思ったのに、之では料理が出来ない。汲んである2Lの水でトマトオムレツを乗せたインスタントラーメン。卵は毎回、卵の卸屋さんから30個買うので、頑張って食べないと古くなる。しかし昼時に水が出ないとは、どうなってるのだか?
夕方4時半頃にやっと水が出る。流しに溜まった洗い物をして夕食の準備。冷凍しておいた残りのチキンカツと豚カツの小さいのと、残ってたエビを揚げ直す。キュウリとトマトがあるのでゆで卵と一緒に野菜サラダ。生野菜はサラダとして食べたのは半年振りかも。感激!!
豚カツは良いがチキンカツは揚げ直すとゴムみたいに硬くなる。残ったチキンカツはカツ丼にした方が美味しい。今日は水が出る内に洗い終わる。目出度し、目出度し・・。

8月11日 月曜日
今日は休日。何か今月はやたらと休日がある。しかも、新しい休日らしくカレンダーに載っていないのだ。まあ、休みは良い事だから文句なし。
今日は又・又、晴天なり。暑い日が毎日よく続くもんだ。8月は雨が多いと聞いていたのに、全然。4月~5月が夏だから、少し涼しくなってもいいはずなのに・・。今日は何もする予定が無いので、只ボケーっとしていようかと思います。
サマーの蚊はどう云う訳か、背中の手の届かないところを刺す。いろんな物を使って掻くもんだから、背中が傷だらけ。蚊じゃない可能性もあるが、今の所、南京虫とかは見て居ない。多分蚊じゃないと思うんだけど、分らない。カナダに帰ったら治るのだろうか?

8月12日 火曜日
今朝も晴天。このところ全然、雨が降らない。どうしちゃったのだろう。今朝、市長に会おうと思ったら、マニラだそうな。今日は62歳の誕生日で、マニラの娘の所に行ったらしい。あたしと一歳違いかと思ったけど、三つ違いじゃないですか。参った、参った。
どうも仕事が進まないのは、SINPが協力しない事が原因の様だ。所長一人で飛び回っているので、話も出来ない。時間が無いので出来る事をどんどん終わしてしまおう。
お昼に帰って熱いラーメン。もうヤケクソ。こんだけ暑けりゃ汗かいても変わらない。実際食べ終わっても汗かく量はおなじでした。
At the beginning I didn’t understand why everything was sold in a small package.   All fine particles products such as juice, instant coffee, detergent, etc. need to be in small package, so that they can be used up once opened.  Because of the humidity if you leave an open pack, the content will be solidified like a rock.  You need a knife to cut your instant coffee.  And I don’t have to mention about tiny ants.

写真は何時もお世話になってるジュース。1L用でパックに入ってる。味はマンゴーとかパイナップルとか中々良い。こっちでは何から何まで小さなパックに一回分ずつ入っているので、湿気の心配をしなくて良い。インスタントコーヒーなどは、置いておくと固まりになってる。
今日は鼻の奥がやられた。このまま行くと咽喉もやられる。何時もの兆候。多分、もう遅い。

8月13日 水曜日
昨日の夜、雷が光ってた様だったが、結局一滴も降らなかった。今日も晴天、雨は無し。朝6時半頃から部屋が暑くなり始め、7時半ごろには汗を掻き出す。早く寝ればいいのに、夜型だから、12時頃まで起きている。
オフィスの窓の外で、櫓の解体をしている。材木は結構貴重なのだろう。何せ、此の国は木の伐採が出来ない、バカみたいな法律がある。災害対策も同じだが、何か有ると慌てて法律を作るが、後の事は考えていない。災害対策の法律は5年前に、大型台風がマニラを直撃した後に出来たが、その後、誰も何の対策もしていない。対策が出来ていれば、タクロバンの被害も防げたであろうに。此の国の将来は此の国を良くしようと云う政治家が何時出るかによって決まるだろう。
十時ごろAg Officeに行ってプリントをしていたら、お昼にフィエスタでPagsaoganLeaの家に食事に行くと言う。一時には帰ってくると云うので皆と一緒に行く。Lea は太っていて、優子見たいな女性。子供は娘8人だって。凄いね。 



I stopped at the Ag Office around 10 am to print a document for Friday’s meeting in Taft.  Just before the lunch I was invited to join the Fiesta at Lea’s house in the Village (Barangay) of Pagsaogan.  Foods were great and I even had some beers.  Lea is a big lady in the picture working at the Ag Office and has 8 girls. 
お昼過ぎに帰ってきて、Ag Officeでプリントの続きをする。此のオフィスに今、8人居るけど、仕事している人は誰も居ない。皆、雑談をして時間を潰している。それも仕事の内なのか??Melongはさっきカトバローガンに行った。ボスが居ないとこんなものなのか?此処も役所だからなぁ・・。
外で雷が鳴っている。ひょっとして一雨来るかも・・?残念でした。パラパラと来たけど真上には雲が無い。地面も濡れませんでした。このまま日照りが続くと百姓が困るだろうなぁ・・。夕方は合気道、今日も2人。三人のうち変わり番こに二人来てる感じだ。
鼻の奥から始まったインフェクションは咽喉の方に降りてきた。咳が出るようになったし、いつものパターンだと胸に来るかも。抗生物質が有るので酷くなったら飲み始めよう。いや今夜から飲もう。

8月14日 木曜日
今日も朝から晴天。只、積乱雲ぽいのが出てきてる。ひょっとすると雨?
ラップトップがガタガタ。モニターも外れそうだし、パワーコードも切れ掛かっている。パワーが使えないと、お仕舞い。データも取り出せなくなる。今のうちに如何にかしよう。
ついに来ました、夕立が。日がかげるだけでも涼しくなるのに、雨。之でしばらくは埃っぽくなくて良い。具合うが良ければ気分爽快なのだが、風邪で頭がボーとしている。明日タフトで朝9時からミーティング。6時半出発の予定。今夜は早く寝よう。

8月15日 金曜日 
今日は朝から曇っていて、涼しい。5時半に起きて用意して、6時半にSINPから迎えの車が来る予定なのだが・・、今、7時半。9時からのミーテングにはもう間に合わない。やっと来たのが7時40分頃。其のままSINPで人を拾ってタフとに行くのかと思いきや、運転手が食事を取り始める。所長は行かないという。最近はもう、このくらいではイライラしなくなった。イライラしても間に合わない事は間に合わない。結局、タフトに着いたのが10時過ぎ。SINPがミーティングを主催しているのに之だ。皆、早く来て待っていたようだ。ミーティングは昼、ちょっと過ぎに終わり、目的達成。
昼食はDoloresがフィエスタだと云うのでCENROの所長の家によばれる。夕方皆が食べに来るそうだが、お昼は我々だけ。いや、凄い家に住んでいる。CENROの所長はSINPの所長と同じレベルだから、此れはちょっと異常。元々金持ちなのか、うわさに聞く、CENROは賄賂が凄いのか。違法行為を見逃して賄賂を貰っているようで、人によっては給料より賄賂の収入の方が多いという。悪代官のようなものだ。
フィエスタのパレードが始まった頃、Doloresを発ち帰途に着く。今回はSINPの新車で行くことが出来たので、楽だった。オートバイで乗せてってもらうと2日は尻が痛かった事を思えば、車の有り難味が分る。
昼食を食べながら話を聞くと、Raffyが不法伐採をしている連中に襲われたらしい。Campo Unoでオートバイを乗っているときに角材で襲われたようだ。Campo UnoSINPのオフィスがある村。大したことがなくて良かった。Raffy は前に写真を載せた、黄色いオートバイのおっさん。SINPの管理人でSINPで一番頼りになる。今朝、会った時は元気だったから、問題ないのであろう。所長の拳銃騒ぎといい、今度の事件といい、SINPの連中は賄賂を受け取らないので、嫌がらせを受けている。真っ当な役人は仕事がしずらく、悪代官がはびこってる。之が今のフィリピンの社会。黄門様だけじゃ世直しは出来ないのですよ。
 

I tell you about the Philippines time.  Today we had a working group meeting in Taft that should start at 9 am.  I was to be picked up at 6:30 am by the SINP vehicle.  It takes about two hours to get to Taft.  Well the vehicle showed up after 7:30 am.  No way we would make the meeting at 9.  The vehicle stopped at the SINP to pick up few staffs at 8 am, as I expected.   But everyone at the SINP was eating breakfast and driver joined the breakfast too.  I was so frustrated but no one seemed to care.  I must be a fool to get up at 5 am and had a breakfast to get ready for 6:30 pick up.  Finally we departed to Taft after 8:30.  SINP was the hosting agency of the meeting and we arrived after 10 am.  Amazingly other participants waited for us to arrive. 
After the meeting we were invited to Fiesta in Dolores at the head of CENRO’s house for late lunch. It was a great lunch with wine and everything.  The biggest surprise was her house.  It was a huge and well furnished with expensive furniture.  I wouldn’t know what her husband’s job was, but I remembered the reputations of CENRO, which is bribery.  I’m not saying she is involved.  But some officer in CENRO were said to receive more money from illegal operators than their salaries.  It’s difficult to blame them, if you remember what happened several weeks ago.  If you don’t take it you get shot. 

Sunday, 17 August 2014

The First Week of August

The First Week of August
August in the Samar Island should be cooler but for some reason it is very hot and dry.  The summer season is April~May.  We haven’t had any rain for two weeks.  We should have more typhoons and rain to cool off, but there is no new typhoon in sight.  For your info, almost all typhoons in Asia born in the ocean east of this island (a couple thousands km) and move north to China and Japan.  If it moves to west, it will hit this island and cause major damages.  An electric fan in my house is blowing hot air to my face, but I’m still sweating.  It is hot.    

8月1日 金曜日
ここ数日は蒸し暑い日が続く毎日です。いよいよ八月になりました。かと言って特別に何も替わりません。仕事も軌道に乗り、後は時間のある限るどれだけ達成できるかです。フィスの窓の外で櫓を解体して、横で立て直しています。2X4でやってるんですから大したもんです。
It was amazing to see this 15m high free standing structure.  All lumbers were used and most of them were 2 X 4.  They all nailed together. If this large tree branch breaks off the whole structure will come down. 
どうも昼から仕事モードに入れず、ネットサーフィングなどして終わってしまった。前の経理のおばさんも昼寝してるし。まあ、この前の休日仕事したしなっ。夕飯は豚とナスの生姜焼き。何か代わり映えがしなくなってきた。明日はマーケットに行ってみよう。
8月2日 土曜日
今日は朝から空と晴れた良い天気。今日は洗濯の日なのですぐ乾く。じめじめしている時は洗濯物が臭う。今回は大丈夫でしょう。今から合気道の稽古。何人来るか分らないけど、自分の稽古のためにやってるので問題なし。隣がBGsの曲をずっとかけている。何か懐かしい。カラオケの曲も周りでかけてる音楽も70年台のもの。昔に戻った気分、俺の青春時代だ。
合気道は何時もの二人なんだけど、5人くらい見てる奴がいる。一緒にやるかと言うと、やらないという。中には前に見に来たのも居る。若い男は踏ん切りのつかないのばかり。女性の方が積極的だ。女が仕事して男はゴロゴロのフィリピン社会そのまま。
お昼に冷やし中華を作る。キュウリがないのでキャベツを細く切って熱湯をかける。麺をゆでながら薄焼き卵を作って、意外と手間をかけている。休みの日だから作れるようなもんだ。夜はこの前の残りのカレーを食べよう。

8月3日 日曜日
今日は朝から曇り空。でも雨の降る気配はないので、洗濯物は乾くでしょう。それより蒸し暑い。座ってるだけで汗びっしょり。扇風機で如何にか凌いでるけど、堪らない。昨日の夜は扇風機を回しっぱなしで寝たので、何か調子が悪い。でも点けてないと汗かくし、仕様がない。
午前中はオフィスに行ってスカイプ。オフィスでネットに繋がるので助かってます。日曜なので誰に気兼ねする事もなく話せるので。ネットカフェじゃスカイプし辛いし。俊太郎が愚図ってるし、まあ大した話題も無いので早めに切り上げる。
どうも、土・日はのんびりしていると、水の出る時間帯を逃す。朝食をのんびり9時過ぎまで食べれると水が止まって洗い物が出来ない。お昼もネットをして一時頃帰ってきて、朝の食器を洗っていると、すぐ水がチョロチョロしか出なくなる。お昼は作ったけど、洗い物はそのまま。休みの日は毎回こんな感じです。
夕食は此の前冷凍しておいたモンゴウイカの刺身。此のイカは美味い。又、見つけたら即、買いだ。イカで思い出したけど、此の前のイカ墨のスパゲッティ、次の日トイレでビックリ。ビーツの赤い時と同じくらいの、ショック。知る人ぞ知る話。
8月4日 月曜日
今朝は朝礼の後、その足でSINPへ。市長の会社のトラックで送り迎えをしてもらう。危険地帯なので、そのほうが安全。まあ、そんなに危なくないと思うけど、何処から弾が飛んでくるか分らないし、気が付いた時はすでに遅しじゃ、笑い話にもならない。お昼にはミーティングも終わり、無事、パラナスに戻ってくる。
明日から三日間ウォークショップなので、今日中に仕事を終わらせる。
今、知ったが明日は休日なんだって。でも、仕事だし・・。此の前の休日も仕事だったし、ついてないな・・。さて、マーケットでも覗いて帰るか。
マーケットで目ぼしい物が無かったがボラのような魚がキラキラしててつい一匹買ってしまう。頭と尻尾を切って丁度フライパンに入るくらいの大きさだから、結構大きい。一人で全部食べるにはちょときつい。まあ、頑張って食べたけど小骨が多くて4分の3でギブアップ。此の魚はダメだ。

This fish looked so nice and shiny; I bought one of these fish. It’s a good size fish and was too much for myself. It tasted good, but too many small bones and was not enjoyable fish.   I gave up after I ate ¾.

8月5日 火曜日
今日も朝から暑いが、VMS DRRM災害時のボランティアに付いてのウォークショップは市議会の部屋なのでクーラーが聞いてる。8時半からレジストレーションで9時から始まるのだが、今9時。人はパラパラしかいない。フィリピンタイムには呆れる。
始まってみると内容もバラバラで理解に苦しむ。あたしは思った事をどんどん言うので、困ってるのかも。Jgはパラナスのレスキュー、グループの会長なのに呼ばれて居ない。どうなってるんだか・・。
オランダからのボランティアが二人VSOに来ていて、手伝っている。夕方、食事前にパラナスを案内してあげた。夕食も出たので満足。

VSO organized a Volunteer Management System for Disaster Risk Reduction and Management.  It was a three days session and I was requested to participate.  I was involved with Alberta Emergency Preparedness and knowing the forest fire management, I could help them.  These two in the above picture are volunteers from Netherlands working on the risk mapping.  
8月6日 水曜日
今日も朝からボランテアのあり方に付いてのトレーニング。あたしはその手伝い。色々と意見を言っ たり、アイデアを出したりして、助けてあげるわけです。3日間なので、他の仕事が遅れるけど、食事も出るし、色々役に立ってるみたいだから、良いでしょう。

Team Paranas is working hard for planning.  Each municipality has to come up with a volunteer management plan.
明日はSINPに行く途中のリゾートでやります。環境が変わればそれも良いかも。綺麗な泉で泳げるけど泳いでいる暇は無いだろうな。
今日は野菜のマーケットの日なので買い物をしないと。明日、明後日は昼間居ないので、考えて買わないと。此の前のバナナは蟻さんとどっちが先に食べるか競争だった。でも結局、バナナ一房、20本くらいとエビ1kgにアジのきれいなのを3匹買って、エビと魚は冷凍。今日も明日も食事が出るので其のままにして置けない。
疲れていたけど今日は合気道の日。何時もの二人と初心者の女性たちが来てにぎやかだった。楽しみながら出きれば、それでも良い。夜なのに30度以上じゃ、暑くて眠れない。扇風機を回して寝てると、明け方足が痙攣する。関係ないのかな・・?

8月7日 木曜日-  VMS August 5~7 in Vila Escobar
今朝はさすがに眠い。ウォークショップの最終日の今日はエスクバーのリゾートでやる事になる。パラナスから車で15分程の所だ。この辺でホテルらしいホテルは此処だけ。二人様の部屋が朝食付きで一泊2000ペソ。セブ島だと4000ペソ以上もする部屋だから良心的。8時に車でパラナスを出発と云うので、7時50分に行って待っていたが、遅れてくる人を待っていて結局、出発したのは8時35分。9時から始まるのにギリギリ。待ってる間も暑くて汗びっしょり。

Most of organizers and participants from CanAvid stayed at the Vila Escobar, and the last day’s session was held there.  It was a nice hotel and P2000/night for two with breakfast.  It’s about 15 min ride from Paranas towards the SINP.  There is a nice spring in the hotel property and you can jump into it in a hot day.
The picture of all participants from three municipalities and SINP. 
These folks were VSO staffs and volunteers.
この最後の一枚はVSOとボランテアのグループ。
ミーティングの部屋もクーラーが一つしか動いてないので暑くて暑くて。最終的にはドアと窓を開けてやったけど暑すぎだ。無事終わって、4時に帰ってからのシャワーが気持ちイイ。生き返る。夕食は面倒なのでカツ丼。カツを揚げて置くと便利なもんだ。只、食べすぎちゃう・・。

Friday, 8 August 2014

The Last Week of July

The Last Week of July
I mentioned last week about security problems around SINP office.  I decided not to go to SINP this week.  However, I had to go there on July 31 and go to Taft for a PES working group meeting.  I’m still alive.  Gaga, the Park Superintendent was staying at his office, so it had to be OK.
But I had another kind of attack. It was from winged termites in my bedroom.  They had to find their mates and that's their business. But when they started to fall on my head, shoulders, laptop, and my bed, it was time to fight back. Entomology 101, termites drop their wings once they mate. I had so many wings on my bed but termites just disappeared from sight. They move very fast for their size.  Where did they go? All went back to chewing the house. I hope this house will stay up until the end of my placement here.
So fights against termites and tiny ants are everyday events, especially the little ants.  I don’t know how many ants I have eaten since I came to Philippines.  These tiny ants are so small and moving so fast, I wasn’t able to take a good picture.  I have an ant on the laptop screen and I can tell the size is about [ ] and it can move from one end of screen to other in 3 seconds (10cm/Sec.) That is fast for a dot on the screen. Don’t leave a glass of brandy on the table.  You will end up drinking so many ants with it.  Nevertheless, it was a peaceful time in Paranas.
7月23日 水曜日
昨日も暑かったけど気にしてる余裕が無かった。でも今日は蒸し暑い。朝から之だ。昼過ぎになったらどうなる事やら。Tシャツを捲り上げて、お腹を出して仕事をしています。
今日はネットが繋がりません。メールもチェック出来ないのは困りますね。昨日所長とセキュリティについて話をした。所長はSINPに行って無いそうな。やはりまだ危ないらしい。先日新しくパラナスの警察署長になった人が殺されたと言う。それに最近、DENRの職員もトラックを押収した為、撃たれて殺された。 このところ材木の違法伐採の取締りを強化した結果が之だ。もうSINPに行くのは当分止めよう。だけど、行かないと仕事にならないんだよなぁ。
パラナスのAgriculture Officeの太ったおばさんが脳溢血で亡くなった。そのミサが有ったので皆で行って来る。何か同僚が亡くなったのに誰も悲しんでいない。皆楽しく騒いでいた。そのほうが良い。Agriculture Officeにはしょっちゅう顔を出しているので、何回か会った事はある人だけど良く知らない。
7月24日 木曜日
今朝はネットが繋がったので、メールもチェックできたしよかった。仕事のほうはSINPに危なくて行けないので、この前のミーティングの資料が貰えない。困ったもんだ。でも出来る事をやってお昼。帰ってお好み焼きにしました。朝食にご飯もパンも無いのでバナナを食べて行っただけなので、お腹が減りました。フライパン一枚分の大きいのをペロリ。
最近、豚肉を買ってないので料理が限られてしまう。冷凍庫もほとんど空。この前揚げたチキンカツがあるので夕食はカツ丼。カツ丼をご飯に乗せて置き、この前のエビの唐揚げをつまっみながらビールを呑んでいるとお腹が膨れてくる。でもカツ丼を作っちゃったし、頑張って食べる。お腹いっぱい、もうダメ。昭和生まれはご飯を残せない性分なんです。
夜日記をつけていると又、シロアリが飛び出した。蚊取り線香をつけてるとベッドの上に落ちて歩き回っている。羽蟻と一緒で交尾が終わると羽が落ちるので、あちこちに羽が。ベッドから蟻と羽を叩き落しながらの生活。虫が嫌いな人はこっちで生活できません。この家はシロアリでガタガタなんだろうな。
7月25日 金曜日
今朝はオフィスに行く前に、市長と簡単な打ち合わせをする。やはりSINPを頼りにしてると何も出来ない。パラナスで手伝ってもらう事にする。その後、オッフィスでメールのチェック。CUSOからメールで状況を連絡してくれと云うのでレポートを書いていているうちにお昼になる。
昼食を食べていると雷が鳴り出し雨になる。まあ、別に急いでオフィスに行くことも無いので雨が止んだら行くことにして、家でレポートの続きを書く。こう云う事を書かせると言いたい事がいっぱいあるから長くなるんだよな。雨が止んだしオフィスに行ってメールで送ろう。
今日は菜津美の誕生日。確か漢字でこう書くんじゃなかったっけ?確か6歳になったんだよね。おめでとう。早いもんだ。いろんな物食べられないから、誕生パーティーも大変だな。
夜ベッドで久しぶりに電気ブランを飲もうと思ってコップに注いで置いたら、極小蟻が群がって中にも落ちてる。このありは0.5mmもないのに凄くすばしっこい。余程足を早く動かしてるのだろう。コップを掴むと身体に群がってくる。毎日、虫との闘いだ。
7月26日 土曜日
今日は朝から雨が降ったり止んだり。涼しいので合気道の稽古も楽だった。相変わらず何時もの三人。この三人はかなり良くなってきた。一年近くやると違うもんだ。皆変な格好で合気道をしてるけど、格好はどうでも良い。帰る前に全員集めて写真を取ろう。
昼からも雨。肉が無いのでカトバローガンまで買い出しに行かないとならない。雨の中行くのは嫌なんだよね。あの町汚くて。水溜りの中をジャボジャボ歩かないと買い物出来ないしなぁ。でも背に腹は変えられない。豚カツを食べられると思えば、大した事無いのだ。
帰ってきたときはTシャツもびっしょり。ジプニーの窓から吹き込む雨。窓は外側にビニールを垂らしただけだから、走ると雨が入る。この雨の中凄い荷物で買い出しに行ってるおばさんとかで一杯。隣りの人どうし、くっ付きあって乗ってるの。身動き出来ない中、背中に窓からの雨が当たる。涼しいと言っても267度あるので寒くは無い。
帰ったのは4時半ごろ。ご飯のスイッチを入れてから、買ってきた豚肉を切り分ける。明日の午後カツを揚げる事にする。今日の夕食は切れ端のこま切れでカレーでした。カレーのルーがまだ3箱、6回分(12食分)残ってる。毎週カレーは無理。残ったのは裏のおっさんにあげよう。
7月27日 日曜日
今日も朝から雨。昨日は久しぶりに長袖を出して着て寝たが、それでも明け方は寒くて余分のシーツを掻けて寝た。又、台風が近ずいているのだろうか?テレビもラジオも無いから天気予報とかの情報は無し。台風とかはネットで日本の気象庁のサイトで見られる。我が家では何時もWeather Channelを点けていた位なのに、余り気にならなくなった。此処での生活があまり天気に左右されないからだろうか?
雨の中オフィスに行きスカイプをする。早く孫に会いたいものだ。もう後二ヶ月しか残って居ない。今日は日曜なのでカツを揚げたり色々したいのだが、水が出ない。お昼の洗い物も流しにそのままだ。もう四時半だよ、皆、夕食の支度の時間。水だけは困るよね、電気もだけど。この二つは必需品だ。おっ、水が出た。
二時間ほどかけて、鶏もも肉の骨を取って冷凍し、昨日準備しておいた豚肉でカツを12枚ほど揚げた。之で帰るまでカツ丼を食べられる。今日買ってきたカラス貝を泥を吐かせて酒蒸し。之はビールのつまみだ。美味い。ヘドロのような海にいる貝だ綺麗なわけがないのだが。まあ、人間は結構タフな生き物だから、大丈夫でしょ。

7月28日 月曜日
今朝は雨が上がり薄日が差している。このところ雨ばかり降っているので洗濯物や濡れたタオルは乾かないし、家の中が湿っぽい。この辺でカラッと晴れてくれないとズボンにカビが生える。
昨日CUSOからメールで十月からのボランテアに付いて意見をしてくれと連絡がある。今朝の朝礼の前に市長とボランテアのあり方に付いて立ち話をする。市長も私の考えに同意してくれる。
午前中は28度くらいで凌ぎ易かったが、今は30度越してる。涼しいと思って、お昼にカレーラーメンを食べたのは間違い。暑くてしょうがない。
今日は3時半頃から大統領の演説が有るので皆テレビの前に集まっている。フィリピン語は分らないので一人でオフィスに居る。終わったのが5時半ごろ。何の話だったんだろうか?皆テレビを見てたのだろうか、終わるまで水が出なかったので夕食の支度が出来なかった。時間が無いので夕食はカツ丼。すぐ出来るので助かります。

7月29日 火曜日
今日は久ぶりのうす曇。日差しが暑い。之で今日は暑くなるから洗濯物も乾く。シーツなんかも何となく湿っぽかったんだよね。ズボンにカビが生えてなくて良かった。考えてみれば一月ごろは毎日雨だった、それを思えば数日の雨なんぞ大したこと無いのだが、のど元過ぎれば何とやらです。
今日は9時からBuray の新しいツーリズムのオフィスでミーティング。まだオープンしてないので、誰かが開けてくれる事になっているが、どうなる事やら。
 


This is the new Paranas Tourism Office.  The Mayor announced that the Ulot Model Forest Stakeholders Federation can use for its office.  This was great news for the Federation.  This office is on the junction of the Highway to Taft.  SINP is on the road on left for 17 km.  If you go straight for 80 km, you will go to the famous Tacloban City.  
九時少し前に行ったらドアが開いていた。机二つと椅子いくつか置いてあるだけだが、ミーティングには問題ない。道路脇なのでちょっとうるさいが、窓を開けると風通しも良い。まだ電気も水道も来ていない様だ。4月にオープンする予定だったが、之がフィリピン時間。お昼を前の食堂で食べて帰ってきた。今日は何の休みか知らないが、パラナスの役所はお休み。帰って一人でオフィスで之を書いている。
何か最近塩の取りすぎ。インスタント味噌汁を飲まなきゃと、でも一日二回は多すぎた様だ。このところマーケットに行っても大した魚類を売っていない。ずっと天気が悪かったので漁師も休みだったのだろうか。仕方が無いので釣りの餌にするような小さなエビを買って来て揚げる。ビールのつまみにも、ちょっと物足りない。そのうち目ぼしいものも出回るでしょう。

7月30日 水曜日
昨日はラマダンの最後の日なので休日でした。新しい休日なのでカレンダーに書いてない。まあ、どっち道仕事だったから良いけど。
昨日、今日と蒸し暑い。気温は30度だけど雨のせいで湿気が多いのだ。さて今日は明日のタフトのミーティングの用意をしないと。
お昼に帰ってざるそば。もう後二食分しか蕎麦がない。まあ、丁度いいかも。冷やし中華の麺もまだ、3食分あるので食べないと。食料買いすぎなんだよなあ・・。でも、あるときに買わないと、何時も有るわけじゃないし。色々難しいんです。
最近、よく食事中に咽っ帰る。齢だといえば齢だけど、どうも咽喉の筋肉が上手く動いて居ない。空気と一緒にすする食べ物、お茶漬けとか蕎麦は気を付けないとな。お年寄りには気を使ってやってください。
夕食は新鮮なモンゴウイカの15cmくらいの、何イカと云うのか知らないが、背中に石膏が入ってる奴、を買ってきたので内臓ごと切ってスパゲッティ。真っ黒なイカ墨のスパゲッティが出来ました。之が又、美味い。只、合気道の前はまずかったかな。お歯黒になって無ければいいが鏡が無い。
 

I cooked spaghetti with a cuttlefish with guts and everything. The cuttlefish was so fresh I had to cook this dish. The Ink of the cuttlefish turned everything black but it tasted so delicious.
明日は6時半に家を出る。まあ、一日くらい寝不足でも何とかなるだろ。

7月31日 木曜日
今朝は5時チョッと過ぎに起きだして、朝食を取るが食欲が無い。まあ、5時間しか寝てないし、寝る前に飲んだ電気ブランが残ってる感じ、そんなもんだろう。公園の若い衆のオートバイに跨って、先ずはSINPへ。久しぶりに危険地帯突入です。でも所長もいたので大丈夫なのでしょう。SINPからTaftまではジプニーを雇ったという。まあ、誰かの知り合いなんだろうけど、数人のミーティングの予定がSINPだけで4人も付いてきた。所長以外は事務の女の子達。まあ、暇なんだろうから、ついて来てもいいのでしょう。只でもジプニーがガラガラだから。中はこんな感じ。あたしは頭がつかえて後に座れないので助手席。帰りは途中、農家の人達が始めたSan RafaelTree Nurseryを見学。まだ何も芽が出てなかった。
 
We had a PES working group meeting in Taft.  SINP chartered this jeepney to take us there. I had to sit by the driver, because my head kept banging the roof in the back.  The man on far left is Gaga, Park Superintendent. He and I had to attend the meeting but three ladies from SINP came along anyway.

 On the way back from Taft we stopped at the nursery run by San Rafael Integrated Farmers Association. It was a good size operation and I hope it succeeds.
Well this is the last day of July.  It was a very exciting and interesting month with so many happenings.  Something I can talk about for a long time.  My placement here in the Philippine is less than two months to go.  Nowadays, the time goes too fast.  Remember when you were in the Elementary School, the summer holiday of two months was a long time.  Anyways, I have to start to think about how I can wrap up my projects, so that my initiatives can continue. 
早いもんで、もう7月も終わりです。此処のボランテアも、もう二ヶ月有りません。何処まで仕事が出来るか、頑張ってみます。まあ、成る様にしか成らないんでしょうけどね。